City Of Tucson Small Business Revolving Loan Fund

City of Tucson Small Business Revolving Loan Fund

Accepting Applications: July 1, 2022 - June 30, 2023

La Ciudad de Tucson, en colaboración con CPLC Prestamos (subsidiaria de Chicanos Por La Causa), estará otorgando créditos para pequeños negocios ubicados dentro de los límites de las ciudades de Tucson y Sur Tucson. Las y los emprendedores también tendrán la oportunidad de participar en seminarios y talleres de capacitación para propietarios de negocios que han sufrido los impactos negativos a causa de la pandemia. Las tasas de interés para este préstamo serán del 4,99% y el plazo flexible es de 12 meses a 5 años de duración. Los dueños de negocios pueden comunicarse con la Oficina de Iniciativas Económicas de la Ciudad de Tucson para obtener una lista de criterios de elegibilidad.

 
The City of Tucson, in collaboration with CPLC Prestamos (a subsidiary of Chicanos Por La Causa), will be providing loans for small businesses located within the city limits of Tucson and South Tucson. Entrepreneurs will also have the opportunity to participate in training seminars and workshops for business owners who have suffered the negative impacts of the pandemic. Interest rates for this loan will be 4.99% and the flexible timeline is from 12 months to 5 years in duration. Business owners can reach out to the City of Tucson Office of Economic Initiatives for a list of eligibility criteria.

Questions?
520-837-4100

Community Investment Corp presents: The BIPOC revolving loan fund for the City of Tucson.

  • Loan amounts: $500 to $10,000
  • Term: up to 5 years
  • Interest Rates: 0%
  • Loan Fees: $0

    Eligibility

  • At least 50% of business ownership must identify as BIPOC
  • Business must be located in Southern Arizona
  • Business can be in any stage including startups
  • Completion of application online via video, audio or text application submitted
Tucson businesses that need assistance applying can call the City of Tucson Small Business Support Line: 520-837-4100 or businesshelp@tucsonaz.gov
 

Community Investment Corp presenta: El fondo de préstamo rotatorio BIPOC para la ciudad de Tucson.

      Montos del préstamo: $ 500 a $ 10,000
      Plazo: hasta 5 años
      Tasas de interés: 0%
      Tarifas de préstamo: $0

      Elegibilidad
      Al menos el 50% de la propiedad del negocio debe identificarse como BIPOC
      El negocio debe estar ubicado en el sur de Arizona
      El negocio puede estar en cualquier etapa, incluidas las nuevas empresas
      Completar la solicitud en línea a través de video, audio o solicitud de texto enviada

Las empresas de Tucson que necesitan asistencia para presentar una solicitud pueden llamar a la Línea de apoyo para pequeñas empresas de la ciudad de Tucson: 520-837-4100 o manda un mensaje a: businesshelp@tucsonaz.gov